Courtroom Language and the Common Man